新着情報
報道発表
On October 2, 2017 in Geneva, Switzerland, the 68th session of the Executive Committee of the Program of the United Nations High Commissioner for Refugees started its work, where the delegation of Turkmenistan takes part. Speaking with a welcoming speech, UN High Commissioner for Refugees F.Grandi noted that one of the areas of its activities the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) determined the support of "Olympic refugees". In this connection F.Grandi stated...
報道発表
In the context of the previously adopted in Turkmenistan National action plans on human rights for the period 2016-2020, on gender equality for the period 2015-2020, and the United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development, the Government of Turkmenistan actively continues the work on their practical implementation, including the adoption in the UN Human Rights Council (HRC) relevant documents and resolutions. In order to further promotion of the ideas of humanism and protection of huma...
初のアウトバーン「アシガバット-トルクメンバシ」線が2020年の9月にオープン予定
Speed highway Ashgabat – Turkmenbashy is built by «Polimeks Insaat Taahhut we Sanayi Ticaret A.S.». Turkish constructors will build railway bridge and cloverleaf junction on the 24th kilometre of Ashgabat – Dashoguz highway, which will connect existing with initial point of new autobahn by bridges. After competition of geological and geodesic survey excavation of earth and levelling of the road are carried out. Future road is designated exclusively for high-speed traffic, the coordinator of the...
トルクメニスタンの経済的成果の展覧会がアシガバットで開催される予定
On October 12-13, 2017 the exhibition of economic achievements of Turkmenistan will be held in Ashgabat, timed to the 26th anniversary of independence. The participants of the main economic review will be ministries, industry departments, enterprises, organizations, khyakimliks and members of the Union of Industrialists and Entrepreneurs of Turkmenistan. Over 100 expositions will familiarize visitors with the successes of Turkmenistan achieved during the years of independence in industry,...
アフガニスタン人そして中国人の学生たちがトルクメニスタンの大学で教育を受ける予定
According to the agreement on cooperation in educational sphere between the Government of Turkmenistan and the Government of the Islamic Republic of Afghanistan, it was proposed to admit the group of Afghan citizens to study foreign languages at S. Seydi Turkmen State Pedagogic Institute on free basis. Besides, it is planned to accept a group of the citizens of the People’s Republic of China on language courses in D. Azadi Turkmen National Instituted of World Languages. The Head of the S...
国家元首の新著「スポーツは友情、健康そして美への道である」の紹介イベント
A presentation of a new book authored by President Gurbanguly Berdymuhamedov “Sport – a pathway to friendship, health and beauty” has been given in a conference hall of the Public Organizations Center of Turkmenistan. Among those in attendance were the Mejlis Chairperson, government members, leaders of military and law enforcement agencies, public organizations, political analysts, representatives of sports organizations and the mass media. Having declared mass physical activities and the dev...
12日間続いた栄光のスポーツ。メダル、結果そして事実について。
After 12 days of thrilling competition, the Ashgabat 2017 5th Asian Indoor and Martial Arts Games came to an end on 27 September. Across 21 sports in 15 venues history was made and stars born. The city successfully hosted a superb showpiece that was broadcast throughout Asia and Oceania and beyond. Thousands of visitors to the gleaming new Ashgabat Olympic Complex witnessed a festival of top-level sport. From the Wrestling mats of the Main Indoor Arena, across Futsal, 3x3 Basketball, Equestr...